//Mac_language = Nederlands
/* Info window */
"WPS - Information" = "WPS - Information" ;
"Server IP Address: %s" = "IP-adres: %s" ;
"Model Name: %s" = "Naam Model: %s" ;
"Login Code: %s" = "AANMELDINGSCODE: %s" ;

/* login window */
"WPS - Login" = "WPS - Login" ;
"Login Code:" = "AANMELDINGSCODE:" ;
"User Name:" = "Gebruikersnaam:" ;

/* Server List window */
"WPS - Server List" = "WPS - Server List" ;
"Server List" = "Lijst beschikbare servers" ;
"IP Address" = "IP-adres" ;
"Device Name" = "Naam van apparaat" ;

/* search window */
"WPS - Search" = "WPS - Search" ;
"Searching ..." = "Bezig met zoeken…" ;

/* common */
"Quit" = "Afsluiten" ;
"Ok" = "OK" ;
"Cancel" = "Annuleren" ;
"Reconnect" = "Opnieuw verbinden" ;
"Connect" = "Verbinden" ;
"Yes" = "Yes" ;
"No" = "No" ;
"Done" = "Done" ;

"IDS_COMMON_ABOUT_COMMON" = "Info";
"IDS_LISTAP_AVALABELAPLIST_LABEL" = "Lijst beschikbare toegangspunten";
"IDS_SELPROJECTOR_AVAILABLEAP_SUBTITLE" = "Lijst beschikbare servers";
"IDS_COMMON_NOTADMINISTATOR_DESC" = "Omdat de rechten van uw aanmeldingsaccount beperkt zijn, kunnen wij het grafische versnellingsniveau niet tijdelijk wijzigen voor u. Als er videoclips in uw presentatie zijn geïntegreerd, zult u deze clips mogelijk niet kunnen zien. Om dit probleem op te lossen, moet u zich aanmelden bij uw pc met een beheerderaccount en het grafische versnellingsniveau wijzigen naar \"geen versnelling\". ";
"IDS_COMMON_BINDERROR_COMMON" = "Verbindingsfout.";
"IDS_COMMON_CANNOTCONNECTSERVER_DESC" = "Kan geen verbinding maken met server; verbinding server verbroken.";
"IDS_COMMON_CANCELBTN_COMMON" = "Annuleren";
"IDS_COMMON_FILEDAMAGED_DESC" = "Kan dit bestand niet afspelen. Dit bestand is mogelijk beschadigd.";
"IDS_COMMON_CHANNEL_COMMON" = "Kanaal";
"IDS_COMMON_CLOSE_TIP" = "Sluiten";
"IDS_COMMON_CONNECTED_COMMON" = "Verbonden";
"IDS_AWINDGUI_CONNECTING_STATUS" = "Bezig met verbinden";
"IDS_SELAP_UDPSOCKETERROR_DESC" = "Fout bij maken van UDP-socket.";
"IDS_SELAP_DEVNAME_TITLE" = "Naam van apparaat";
"IDS_AWINDGUI_DISCONNECTED_STATUS" = "Verbinding verbroken";
"IDS_COMMON_DUETOFIREWALLORNETPROBLEM_DESC" = "Door uw netwerk- of firewall-instelling, kan de clienttoepassing geen verbinding maken met de projectieserver. Controleer de verwante instelling zodat deze toepassing in staat is te communiceren met de server.";
"IDS_LOGIN_ENTERLOGINCODEPLEASE_CAPTION" = "Voer de AANMELDINGSCODE in.";
"IDS_COMMON_EXIT_MENU" = "Afsluiten";
"IDS_COMMON_FORMATNOTSUPPORT_DESC" = "Niet-ondersteunde bestandsindeling.";
"IDS_LOGIN_INCORRECTLOGINCODE_DESC" = "Onjuiste AANMELDINGSCODE";
"IDS_COMMON_INFO_COMMON" = "Info";
"IDS_COMMON_JAPANESE_COMMON" = "Japans";
"IDS_COMMON_LANGUAGE_COMMON" = "TAAL";
"IDS_AWINDGUI_LOGIN_STATUS" = "Inloggen";
"IDS_COMMON_LOGINCODE_COMMON" = "AANMELDINGSCODE";
"IDS_LOGIN_LOGINCODE_LABEL" = "Login Code";
"IDS_SETTIP_MENU_TIP" = "Menu Transparantie";
"IDS_COMMON_MINIMIZE_TIP" = "Minimaliseren";
"IDS_INFO_MODLENAME_LABEL" = "Naam Model";
"IDS_COMMON_NOFILEOPEN_DEC" = "Geen bestand geselecteerd. Selecteer een bestand om het af te spelen.";
"IDS_LISTAP_NOPROJECTSELECT_DESC" = "Er is geen apparaat geselecteerd.";
"IDS_COMMON_NOTSUPPORT_DESC" = "Niet ondersteund.";
"IDS_COMMON_NOTSUPPORT_DESC" = "OK";
"IDS_SETTIP_OPEN_TIP" = "Openen";
"IDS_WEBADMIN_WEBOPENFAIL_DESC" = "Openen webbeheer mislukt…";
"IDS_SETTIP_PAUSE_TIP" = "Pauze";
"IDS_COMMON_PLAY_COMMON" = "Afspelen";
"IDS_COMMON_MAKESURECONNECTWPS_DESC" = "Controleer of u de juiste Dell 4610X Wireless Plus-projector hebt aangesloten!";
"IDS_SETTIP_PRESENTATIONMODE_TIP" = "Presentatiemodus";
"IDS_PRESENTATIONPLAY_STOPFAIL_DESC" = "Stoppen van projectie mislukt.";
"IDS_NCC_PROJECTFAIL_DESC" = "Projectie mislukt";
"IDS_COMMON_RECONNECT_LABEL" = "Opnieuw verbinden";
"IDS_MAKEPNS_MAKETOKENFAIL_DESC" = "Maken van token toepassing mislukt.";
"IDS_WEPKEY_MAKESURE_LABEL" = "Bevestigen";
"IDS_COMMON_PLAYFAIL_COMMON" = "Afspelen van projectie mislukt.";
"IDS_SETTIP_REFRESH_TIP" = "Vernieuwen";
"IDS_MAINMENU_VIDEOREPEAT_MENU" = "Herhalen";
"IDS_COMMON_SEARCHSERVER_COMMON" = "Projector zoeken";
"IDS_AWINDGUI_SEARCHING_STATUS" = "Bezig met zoeken";
"IDS_COMMON_SERVERDISCONNECT_DESC" = "Losgekoppeld van projector";
"IDS_INFO_SERVERIP_LABEL" = "IP-adres server";
"IDS_LOGIN_SERVERIP_LABEL" = "Server-IP:";
"IDS_COMMON_SERVERNOTREADY_DESC" = "Server niet gereed.";
"IDS_COMMON_SERVERRESOLUTIONCHANGED_DESC" = "Resolutie server wijzigen.";
"IDS_COMMON_CHS_COMMON" = "Vereenvoudigd Chinees";
"IDS_SETTIP_STATUS_TIP" = "Status";
"IDS_SETTIP_STOP_TIP" = "Stoppen";
"IDS_NCC_ONLYADMINASSIGN_DESC" = "De server is in de vergaderbeheermodus. Alleen de beheerder van de vergadering kan iemand aan het project toewijzen.";
"IDS_COMMON_DHCPCONFLICT_DESC" = "Er is een conflict van de DHCP-server met een ander systeem op het netwerk waardoor een onverwachte netwerkfout kan worden veroorzaakt. Het systeem wordt onmiddellijk opnieuw opgestart waardoor elke verbinding wordt verbroken. Maak later een nieuwe verbin";
"IDS_COMMON_CHT_COMMON" = "Traditioneel Chinees";
"IDS_LOGIN_USERNAME_LABEL" = "Gebruikersnaam";
"IDS_COMMON_VERSION_COMMON" = "Versies";
"IDS_SETTIP_VIDEOMODE_TIP" = "Videostand";
"IDS_COMMON_WARNING_COMMON" = "Waarschuwing";
"IDS_MAINMENU_WEBADMIN_MENU" = "Webbeheer";
"IDS_COMMON_VERSIONNOTSUPPORT_DESC" = "Uw versie biedt geen ondersteuning voor de functie Plug and Show (Aansluiten en weergeven).";
"IDS_COMMON_VIDEO1041INBOUND_DESC" = "Door uw firewall-instelling kan de clienttoepassing geen verbinding tot stand brengen voor het streamen van video's. Controleer de firewall-instellingen zodat deze toepassing in staat is te communiceren met de server. (binnenkomende TCP 1041)";
"IDS_IB_FAILPROJECT2SCREEN_DESC" = "Kan uw bureaublad niet projecteren op het scherm.";
"IDS_VIDEO_FAILEDSTREAM_DESC" = "Kan het geselecteerde bestand niet streamen.";
"IDS_PROJECTING" = "Projectie bezig!\nWeet u zeker dat u deze toepassing wilt sluiten?";
"IDS_MAINMENU_MAKETOKEN_MENU" = "Token toepassing maken";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE_DESC" = "Uw huidige schermresolutie moet tijdelijk worden gewijzigd naar % om de beste projectieprestaties te verkrijgen. Klik op \"OK\" om de resolutie onmiddellijk te wijzigen of op \"Annuleren\" om door te gaan zonder aanpassingen.";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE1280X800_DESC" = "Uw huidige schermresolutie moet tijdelijk worden gewijzigd naar 1280x800 om de beste projectieprestaties te verkrijgen. Klik op \"OK\" om de resolutie onmiddellijk te wijzigen of op \"Annuleren\" om door te gaan zonder aanpassingen.";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE1280X768_DESC" = "Klik op OK om uw computerscherm te wijzigen naar een resolutie van 1280*768 voor de beste prestaties of klik op Annuleren om door te gaan zonder wijzigingen aan te brengen.";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE1280X720_DESC" = "Klik op OK om uw computerscherm te wijzigen naar een resolutie van 1280*720 voor de beste prestaties of klik op Annuleren om door te gaan zonder wijzigingen aan te brengen.";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE1024X768_DESC" = "Klik op OK om uw computerscherm te wijzigen naar een resolutie van 1024x768 voor de beste prestaties of klik op Annuleren om door te gaan zonder wijzigingen aan te brengen.";
"IDS_COMMON_BESTPERFORMANCE800X600_DESC" = "Uw huidige schermresolutie moet tijdelijk worden gewijzigd naar 800x600 om de beste projectieprestaties te verkrijgen. Klik op \"OK\" om de resolutie onmiddellijk te wijzigen of op \"Annuleren\" om door te gaan zonder aanpassingen.";
"IDS_MESSAGE_DONTREMINDMEAGAIN_DESC" = "Dit bericht niet meer weergeven.";
"IDS_NOTSUPPORTVIDEO" = "De videofunctie wordt niet ondersteund door uw versie.";
"IDS_FILESTREAMFAILED" = "Kan het geselecteerde bestand niet streamen.\n\nControleer de volgende mogelijke problemen:\n1. Slechte prestaties draadloos netwerk\n2. Netwerk bezet\n3. Bestandsindeling wordt niet ondersteund of bestand beschadigd.";
"IDS_COMMON_SYSTEMBUSY_DESC" = "Het systeem is nu bezet. Probeer het later opnieuw.";
"IDS_COMMON_CANNOTESTABLISHCONNECTION_DESC" = "Kan geen verbinding maken met het systeemapparaat. Stel uw persoonlijke firewall zo in dat de systeemtoepassing kan passeren.";
"IDS_COMMON_CANNOTESTABLISHCONNECTION_DESC1" = "Kan geen verbinding maken met het draadloze projectie-apparaat. Stel uw persoonlijke firewall zo in dat deze toepassing kan passeren.";
"IDS_MAKEPNS_TOKENNOTFOUND_DESC" = "Token.exe niet gevonden.";
"IDS_COMMON_CANNOTESTABLISHCONNECTION_DESC2" = "Kan geen verbinding maken met het projectie-apparaat. Stel uw persoonlijke firewall zo in dat deze toepassing kan passeren.";
"IDS_MAKEPNS_MAKETOKENFAIL_DESC" = "Token toepassing maken";
"IDS_LISTAP_NOWIRELESSCARD_DESC" = "Er kan geen draadloze kaart worden gebruikt.";
"IDS_COMMON_MAKESUREWLANISON_DESC" = "Controleer of uw WLAN AAN is en maak een verbinding met het toegangspunt van de WPS! Klik op de knop \"OPNIEUW VERBINDEN\" wanneer u klaar bent om de projectie te starten!";
"IDS_COMMON_FAILED2PAUSEPROJECTION_DESC" = "Kan de projectie niet pauzeren.";
"IDS_COMMON_SERVERUAVALABLE_DESC" = "Server niet beschikbaar. (Controleer of uw WLAN-kaart en server gereed zijn.)";
"IDS_COMMON_MUTE_COMMON" = "Dempen";
"IDS_COMMON_MAKESURECONNECTWPS_DESC" = "Controleer of u met het juiste draadloze projectiesysteem bent verbonden.";
"IDS_INFO_COPYRIGHT_DESC" = "Copyright © 2009. Alle rechten voorbehouden.";
"IDS_SELAP_AVAILABLEAP_SUBTITLE" = "Naam toegangspunt";
"IDS_COMMON_MANUALCONNECTAP_DESC" = "Maak handmatig een verbinding met het toegangspunt van de Dell 4610X Wireless Plus-projector, en klik op de knop \"OPNIEUW VERBINDEN\" om de projectie te starten!";
"IDS_COMMON_SSID_COMMON" = "SSID";
"IDS_LISTAP_UNABLEAUTOCHANGEAP_DESC" = "Kan geen verbinding maken met het geselecteerde toegangspunt. Klik op \"Opnieuw verbinden\" om het opnieuw te proberen of op \"OK\" om over te slaan.";
"IDS_LISTAP_UNABLEFOUNDAP_DESC" = "Kan het draadloze toegangspunt niet opsporen. Klik op \"Opnieuw verbinden\" om het opnieuw te proberen of op \"OK\" om over te slaan.";
"IDS_COMMON_WZCDISABLE_DESC" = "Omdat uw WZC-service is uitgeschakeld, moet u handmatig een verbinding maken met de draadloze projectieserver. Klik op \"OK\" om door te gaan nadat de verbinding is gemaakt.";
"IDS_WEPKEY_PLEASEINPUT_LABEL" = "Voer de WEP-sleutel in.";
"IDS_WEPKEY_WEPKEY_LABEL" = "WEP sleutel";
"IDS_COMMON_WLANNOTREADY_DESC" = "WLAN niet gereed.";
"IDS_COMMON_WLANUNAVAILABLE_DESC" = "WLAN niet beschikbaar. (Controleer of uw WLAN-kaart en server gereed zijn.)";
"IDS_COMMON_SKIP_COMMON" = "Overslaan";
"IDS_COMMON_CONNECT_COMMON" = "Verbinden";
"IDS_SELAP_APNAME_CAPTION" = "Verbinden met een toegangspunt";
"IDS_LISTAP_THIRDPARTYFOUND_DESC" = "Uw draadloze adapter is mogelijk uitgeschakeld of er is een ander hulpprogramma voor draadloos netwerkbeheer van derden gedetecteerd. Schakel uw draadloze adapter in en klik op \"Opnieuw verbinden\" of maak handmatig een verbinding met de draa";
"IDS_COMMON_CONTINUE_COMMON" = "Doorgaan";
"IDS_COMMON_MAKESUREWLANISON_DESC" = "Controleer of uw WLAN is INGESCHAKELD en maak een verbinding met het toegangspunt van de Dell 4610X Wireless Plus-projector!  Klik op de knop \"OPNIEUW VERBINDEN\" wanneer u klaar bent om de projectie te starten!";
"IDS_LISTAP_NOSUITABLEAP_DESC" = "Er is geen geschikt draadloos toegangspunt gevonden. Controleer of het draadloze toegangspunt beschikbaar is.  Klik op \"Opnieuw verbinden\" om het opnieuw te proberen of op \"OK\" om over te slaan.";
"IDS_COMMON_SERVERUAVALABLE_DESC" = "Server niet beschikbaar.  (Controleer of uw WLAN-kaart en server gereed zijn.)";
"IDS_WEPKEY_WEPKEYINPUT_CAPTION" = "Invoer WEP-sleutel";
"IDS_LISTAP_NOSUITABLEAP_DESC" = "Er is geen geschikt draadloos toegangspunt gevonden. Controleer of het draadloze toegangspunt beschikbaar is. Klik op \"Opnieuw verbinden\" om het opnieuw te proberen of op \"OK\" om over te slaan.";
"IDS_IB_FAILPROJECT2SCREEN_DESC" = "Kan de projectie van uw bureaublad op het scherm niet stoppen.";
"IDS_NOTSUPPORTSPLIT" = "De functie Gesplitst scherm wordt niet ondersteund door uw versie.";
"IDS_NOTSUPPORTZ2TV" = "De functie Vergrootglas wordt niet ondersteund door uw versie.";
"IDS_MENU_Z2TVRATIO_COMMON" = "Optie Vergrootglas";
"IDS_COMMON_PLEASEINSTALLZ2TV_COMMON" = "Installeer eerst de component vergrootglas en probeer het later opnieuw!\n(De component Magnifier vindt u in de USB-token.)";
"IDS_LISTAP_IPERROR" = "Kan geen beschikbaar apparaat vinden.\nControleer of uw IP-adres en netwerkconfiguratie juist zijn.";
"IDS_COMMON_UPDATE_COMMON" = "Update";
"IDS_COMMON_UPDATE_INFO1" = "Er is een nieuwere versie van de client beschikbaar. (Versie:";
"IDS_COMMON_UPDATE_INFO2" = "U kunt onderaan op de knop Update klikken om de update te downloaden en te installeren.";
"IDS_TOKEN_FEATURE_DESC" = "Met deze wizard kunt u een USB-token instellen. Via deze USB-token kunt u Plug and Show (Aansluiten en weergeven) uitvoeren.";
"IDS_TOKEN_NEXT_2CONTINUE" = "Klik op Volgende om door te gaan.";
"IDS_TOKEN_OPERATION_DESC" = "Sluit uw flashdisk aan op een USB-poort op deze computer en wacht tot onderaan de stationsletter verschijnt.";
"IDS_TOKEN_NODRIVES_FOUND " = "Er is geen verwisselbare schijf gevonden.";
"IDS_TOKEN_DRIVE_LABLE" = "Flashdisk:";
"IDS_TOKEN_FINISH_DESC" = "De wizard is voltooid";
"IDS_TOKEN_WIZARD_CAPTION" = "Automatische instelwizard USB";
"IDS_TOKEN_TITLE_PAGE1" = "Welkom bij de wizard USB Pns Token";
"IDS_TOKEN_TITLE_PAGE3" = "De wizard is voltooid";
"IDS_TOKEN_DESCRIPTION_PAGE1" = "Met deze wizard kunt u een USB-token instellen. Via deze USB Pns token kunt u Plug and Show (Aansluiten en weergeven) uitvoeren.";
"For audio projection, please install the virtual audio driver first." = "Installeer voor audioprojectie eerst het besturingsprogramma van de virtuele audio.";
"Interactive Pen only" = "Alleen voor interactieve pen";
"IDS_DIFFERENT_KEY_MSG"="De ingevoerde beveiligingssleutels zijn niet identiek. Controleer opnieuw.";